Well, you should add your custom theme inside .../fomantic/src/site and then rebuild with npx gulp build. The problem is that it will rebuild all the components and it takes some time.